Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: gener, 2010

En picado - Nick Hornby

Imatge
Hornby,Nick. En picado
Barcelona: Anagrama, 2006



A long way down
Traducció de Jesús Zulaika
Col·lecció Compactos, 507
.
.
.
.
.
.
.
.
.
>> Què en diu la contraportada...
Como sabemos, la Nochevieja tiene dos variantes: alegría dionisíaca ante un nuevo comienzo o caída en picado en el negro inventario de los proyectos abandonados, de lo que ya nunca llegaremos a ser, ni a hacer. ¿Que la Nochevieja y la vida merecen ser pensadas con mayor sutileza y menor maniqueísmo? Cierto, pero eso es algo que las cuatro personas que coinciden en la terraza del altísimo edificio del norte de Londres, conocido como “la torre de los suicidas”, deberán aprender de sí mismos. Siempre y cuando resistan el impulso de lanzarse al vacío (...).

>> Com comença...
¿Puedo explicar por qué quería saltar desde lo alto de un edificio? Pues claro que puedo explicar por qué quería saltar desde lo alto de un edificio. No soy ningún maldito idiota. Puedo explicarlo porque no era inexplicable: era una decisión lógica, produ…

Un secreto - Philippe Grimbert

Imatge
.
Grimbert, Philippe. Un secreto
Barcelona: Tusquets, 2005






Un secret
Traducció de Javier Albiñana
Col·lecció Andanzas, 584



>> Què en diu la contraportada...
Siempre, desde muy pequeño, el protagonista de Un secreto creyó que tenía un hermano. Su infancia en París transcurre tranquila, tal vez demasiado silenciosa, junto a sus padres, Máxime y Tania –judíos que escaparon del destino que les estaba reservado-, muy enamorados y amantes de los deportes, tan atléticos que el niño se imagina que se conocieron en un estadio o al borde de una piscina. Y él, escuálido y enfermizo, se inventa un hermano fuerte y guapo con el que jugar y, sobre todo, pelearse. Su vida anodina en la Francia de posguerra no le permite sospechar ninguna mentira, ningún secreto. Y nunca habría sabido que, efectivamente, existió un hermano de no ser porque cierto día, a los quince años, tras un altercado en el colegio con motivo de un reportaje sobre el Holocausto, Louise, una anciana vecina, le cuenta la verdadera hi…

Historia universal de la infamia - Jorge Luis Borges

Imatge
.
Borges, Jorge Luis. Historia universal de la infamia.
Madrid: Alianza Editorial, 1997



Col·lecció Biblioteca Borges, 4





>> Què en diu la contraportada...
Los siete relatos que forman Historia universal de la infamia extraen biografías y anécdotas de diversas realidades culturales y geográficas para transmutarlas, por obra de una voluntad alegórica y una expresión barroca, en sustancia propiamente literaria. El volumen incluye «Hombre de la Esquina Rosada», una de las piezas más celebradas de Borges, y «Etcétera», seis notas o glosas en las que brilla la asombrosa cultura que marca las fronteras de su espacio literario.

>>Com comença...
La causa remota
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas, y propuso al emperador Carlos V la importación de negros que se extenuaran en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas. A esa curiosa variación de un filántropo debemos inf…

Deseo de ser punk - Belén Gopegui

Imatge
Gopegui, Belén. Deseo de ser punk
Barcelona: Anagrama, 2009








Narrativas Hispánicas, 456


>> Què en diu la contraportada...
Algo le ocurrió a Martina el 4 de diciembre. Desde entonces busca la furia, la actitud o cualquier otra cosa que le permita no traicionar su código. Tiene dieciséis años y ningún lugar al que pertenecer, pero encuentra en el rock el principio de una historia mientras Alice Cooper la mira desde el tejado, cuando el punk es un estado de ánimo y herirse no significa dar la razón a los responsables de todo esto sino, al contrario, decir que existen quienes no temen perder algo para poder vivir...

>> Com comença...
Odiaba su música. Normalmente son los padres los que odian la música de los hijos. Pero es que: uno, yo no tenía música; dos, a ellos les daría igual que la hubiera tenido porque yo no iba vendiéndoles a ellos lo que me gustaba. A lo mejor no debería contártelo. ¿Qué importa? Tener dieciséis años y no tener música.

>> Moments...
(Pàg. 14)
La música, …
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...