Lleixes

      "En el fons de la seva ànima Ivan Ilitx sabia que es moria i no obstant no solament no s’acostumava a la idea, senzillament no ho comprenia (...)."     Tolstoi, Lev. La mort d’Ivan Ilitx. Barcelona: Editorial Barcino, 2020 Смерть Ивана Ильича. Traducció de Francesc Payarols. Estudi introductori d’Ivan Garcia. Col·lecció Biblioteca Històrica de la Traducció Catalana, 5   ::: Què en diu l’editorial... La mort d’Ivan Ilitx (1886) és una obra fonamental de Lev Tolstoi (1828-1910) equiparable, malgrat la seva brevetat, a Guerra i pau i Anna Karènina . Amb un estil sobri i precís, Tolstoi hi aconsegueix un relat punyent sobre la malaltia i l’agonia, al mateix temps que proposa una resposta literàriament convincent al sentit de la vida i de la mort, segons l’anomenat tolstoisme, el sistema de pensament creat per l’escriptor rus per respondre a les seves inquietuds existencials. Aquesta edició ofereix l’edició facsímil de la novel·la acompanyada d’una anàlisi detall