Lleixes

 " (...) a Harlem uns quants carrers ho eren tot. Uns quants carrers eren la diferència entre els lluitadors i els perduts, entre l’oportunitat i l’estretor."   Whitehead, Colson. El ritme de Harlem. Barcelona: Edicions del Periscopi, 2023 Harlem shuffle . Traducció de   Yannick Garcia. Col.lecció Antípoda, 73 ::: Què en diu l’editorial... En Ray Carney és un comerciant honest que té una botiga de mobles barats a Harlem. La seva dona està embarassada i sembla que la vida els somriu. Però quan l’economia comença a fer figa, el cosí d’en Ray li demana ajuda per atracar l’històric Hotel Theresa. Serà llavors quan es veurà envoltat de criminals d’alta volada i s’haurà d’enfrontar a un conflicte intern violent: qui és ell? El pare de família honrat o un delinqüent emmascarat? Com podrà salvar el seu cosí i, al mateix temps, mantenir la reputació? El ritme de Harlem és un drama moral i alhora una novel·la policíaca. És també un llibre trepidant sobre la raça i el po...

"(...) eran los muertos furiosos, el inexorable caos de la existencia hecho carne." Whitehead, Colson. Zona Uno. Barcelona: Ediciones Destino, 2017 Zone One . Traducció de Mireia Carol. Col·lecció Áncora y Delfín, 1409 ::: Què en diu la contraportada... Una epidemia ha azotado el planeta, dividiendo a los humanos en dos clases: los sanos y los infectados, los vivos y los no muertos. Aunque lo peor de la plaga ha pasado, un grupo de civiles se dedica a limpiar un área aislada en el corazón de Manhattan, la llamada Zona Uno. Durante tres días, el lector acompaña a Mark Spitz y sus compañeros en un viaje irreal entre los recuerdos del pasado, el trauma del presente y una sorpresa que están a punto de descubrir. Mezclando horror, comedia y crítica social, Colson Whitehead da una vuelta de tuerca a la literatura postapocalíptica y a las novelas de zombis para mostrarnos lo mucho que tienen en común este mundo en ruinas y la sociedad de consumo e...

"La llibertat era una cosa que variava segons com la miressis (...)." Whitehead, Colson. El ferrocarril subterrani. Barcelona: Periscopi, 2017 The Underground Railroad . Traducció d’Albert Torrescasana. Col.lecció La Butxaca ⇲  Que en diu la portada... La Cora és una jove esclava que malviu en una plantació de cotó de Geòrgia, abans de la guerra civil nord-americana. Després d’una agressió brutal decideix emprendre una fugida desesperada amb el ferrocarril subterrani un mitjà de transport clandestí que li hauria de permetre començar una nova vida. Però la seva escapada es veurà marcada per la persecució salvatge d’en Ridgeway, un caça-recompenses, que farà que la noia s’embarqui en un viatge frenètic a la recerca de la llibertat. ⇲  Com comença... La primera vegada que en Caesar va proposar a la Cora que fugissin al nord, ella va dir que no. ⇲  Moments... (Pàg. 27) Quan la Mabel va desaparèixer, la Cora es va convertir en una esgarriada. Devi...