"- Accident –va dir el magistrat. - Accident – va dir el prefecte. - Accident – va dir el coronel." Sciascia, Leonardo. Una historia senzilla. Barcelona: Edicions 62, 1990 Una storia semplice . Traducció de Francesc Vallverdú. Col.lecció El Confident, 7 ::: Què en diu l’editorial... Una historia senzilla és una historia complicadíssima, una novel·la negra siciliana, amb un rerafons de màfia i droga. I tanmateix l’autor no es veu mai empès a utilitzar cap de les dues paraules. Tot comença amb una trucada a la policia, amb un missatge estroncat, amb un suïcidi aparent. I , de sobte, com si assistíssim a la crescuda accelerada d’una flor, la historia s’expandeix, es dilata, s’embolica, sense deixar ni tan sols l’oportunitat de reflexionar. Davant la proliferació dels fets, no solament nosaltres els lectors sinó també l’únic personatge que en la novel·la cerca la veritat, un brigada, estem cridats a fer actuar en un temps mínim els nostres reflexos –un temps que pot