Lleixes

"L’experiència no és un catàleg de reaccions ja preparades, sinó al contrari, vol dir posar-se en mans de la improvisació (...)" De Luca, Erri. Impossible. Alzira: Edicions Bromera, 2020 Impossibile. Traducció de Albert Pejó. Col·lecció L’Eclèctica, 317 ::: Què en diu la contraportada… La vida pot canviar en un moment i fer que allò impossible esdevingui realitat. Quan el vell protagonista d’aquesta història surt a passejar tot sol per la muntanya, coincideix amb una altra persona. La deixa que vagi per davant i decideix oblidar-se’n, per recuperar la soledat i tornar a assentir la immensitat de la natura. Al cap d’unes hores s’adona que aquella persona ha desaparegut en un accident. Quan avisa emergències, l’acusen d’homicidi: el difunt era un antic company de lluita revolucionària que havia traït el protagonista quaranta anys enrere. Aquesta casualitat és el fil conductor d’un llibre únic, que combina la declaració judicial amb les cartes que el protagonista en...

  “No són les meues accions allò que descric, soc jo, la meua essència”     Montaigne, Michel de. Diccionari Montaigne: 865 pensaments savis. Muro: Ensiola Editorial, 2021 Edició d'Ignasi Aragay.  Col·lecció Testimoni, 16 ::: Què en diu la contraportada... En consonància amb el temps que corren, aquest Diccionari Montaigne us donarà un plaer ultraràpid i sincopat. Podeu cometre l’error de llegir-lo com un manual d’autoajuda. O podeu, altrament, agafar-lo com un exercici d’escalfament, com una incitació i una guia, com l’avant-sala d’una descoberta immensa que us acompanyarà tota la vida. Amb la mateixa llibertat que l’autor dels Assaigs cita grecs i llatins perquè li facin companyia en les seves argumentacions i observacions morals, en aquest llibre se’l cita a ell. Segur que n’estaria ben content. Perquè res no surt del no-res. Dels Assaigs de Montaigne se’n poden fer collages: és l’objectiu amb què s’ha fet la tria més rigorosa i estimulant d’aquest re...

"(...)  aquella memorable nit d’amor despresa dels llavis de la mort."   Zweig, Stefan. Una boda a Lió i altres relats. Barcelona: Quaderns Crema, 2020 Die Hochzeit von Lyon; Ein Mensch,den man nicht vergisst;   Zwei Einsame; Die Wanderung. Traducció de Tiana Puig. Col·lecció Mínima minor, 109 ::: Què en diu la contraportada... Durant el Terror jacobí, una jove, que espera l’execució al fosc soterrani d’una presó, es retroba amb el seu promès, a qui creia mort en una insurrecció de les forces partidàries de la monarquia. Només la compassió dels seus companys d’infortuni ajudarà els amants a complir el seu desig més gran, presentar-se davant de Déu com a marit i muller, i alhora oferirà un consol momentani a tots els presents. Publicat originalment el 1927, «Una boda a Lió» és un retrat colpidor de la persecució política i religiosa, un dels principals fracassos de la humanitat segons Stefan Zweig. Aquesta edició inclou, a més, els relats «El camí», «Un home qu...

  "- (...)    em demanes més que la vida, em demanes la felicitat." France, Anatole.Els altars de la por. Barcelona: Edicions de 1984. Les autels de la peur . Traducció d'Anna Maria Corredor. Col·lecció Butxaca 1984, 34 ::: Què en diu la contraportada....  Anatole France, fill d’un llibreter i insaciable lector, va rebre el premi Nobel de Literatura el 1921. Havia estudiat amb especial passió el període historic de la Revolució Francesa del 1789. Aquesta petita novel·la, que no va arribar a ser publicada en vida d’Anatole, sinó que ho van fer els seus amics un cop ell desaparegut, es un relat dels amors d’una vídua parisina, bella i somniadora, amb un jove burges desesperadament enamorat i sense esperança. Com a teló de fons que a poc a poc acabarà dominant l’escena, ressona a París el brogit de la Revolució. La historia s’accelera i esdeve brutal: el Terror s’acosta, la màquina infernal es posa en moviment. Els altars de la por es un cant a l’esperit de...

  "-¿(...) Quin poder et penses que tens sobre en David Holm? " Lagerlöf, Selma. El carreter. Martorell: Adesiara Editorial, 2017 Körkarlen-  Traducció de Carolina Moreno. Col·lecció d’ací i d’allà, 54 ::: Què en diu la contraportada... Pobre del qui té la mala sort de perdre la vida en la nit de Cap d’Any! Corre la brama que l’infortunat que és colpit per aquesta desgràcia ha de conduir durant tot l’any següent el carro atrotinat -però infal·lible- de la Mort, tirat per un cavall sinistre, rancallós i més vell que els camins. Ara bé, en el transcurs d’aquesta ronda d’un any, el carreter travessa, ben obedient a la seva impertorbable mestressa, la frontera entre els vius i els morts, i aquest ominós privilegi li permet descobrir els plecs més amagats de l’individu i mostrar-nos que alguns només s’adonen que poden canviar quan l’hora suprema ja és massa a prop. :::   Com comença... Una dissortada germaneta dels pobres s’estava morint. Havia agafat la tisi, la soc...

  "De totes les malalties, la que va fer més mal a la humanitat va ser aquesta: la indiferència." Amigorena, Santiago H. Les últimes paraules. Barcelona: Edicions 62, 2022 Mes derniers mots . Col·lecció El balancí, 850 ::: Què en diu la contraportada... Juny de 2086. Ja ha arribat la fi del món. Només queden dos éssers humans en tota la superfície del planeta: un vell, William Shakespeare, i un jove que explica el final de la història. Aquests últims supervivents contemplen les ruïnes de la humanitat. Les guerres s’han acabat. La set i la fam han desaparegut. Els monstres que l’home havia creat han anat abandonant el món. Calia una destrucció tan gran per poder-se tornar a emocionar davant la simple bellesa d’una rosa? Ha de morir l’home per mesurar la grandesa del que ha estat? Aquestes preguntes són les que es fa el narrador en aquesta novel·la poètica i filosòfica. Una meditació molt colpidora sobre la humanitat. :::   Com comença... I William Shakespeare s’ha m...

  "No era un asesino, sino que había recogido el fruto de la muerte antes de que cayera al suelo."     Saadawi, Ahmed. Frankenstein en Bagdad. Barcelona: Libros del Asteroide, 2019 فرانكشتاين في بغداد.Traducció d’Anna Gil ::: Què en diu l’editorial... Después de la segunda guerra de Irak, en el Bagdad todavía ocupado por las tropas estadounidenses, un trapero decide recolectar algunos de los restos humanos que encuentra esparcidos por las calles y formar con ellos un único cadáver al que poder dar sepultura. Pero, para su sorpresa, el cuerpo cobrará vida y pondrá patas arriba el día a día de una comunidad variopinta: una anciana que desde hace años espera el regreso de su hijo desaparecido en la guerra con Irán, un avaro hotelero que pretende hacerse con todos los edificios del barrio o un joven periodista que, mientras intenta olvidar a una mujer, irá tras la pista de esta singular criatura. Ahmed Saadawi dibuja una iluminadora sátira del conflicto iraquí y de l...